Our rusty bumper frame broke completely off last month. After lots of new steel, we're ready to hit the road again